italienska-danska översättning av guerra fredda

den kolde krigDet er et levn fra den kolde krig. È una conseguenza della guerra fredda. Kritikerne taler derfor om et anstrøg af den kolde krig. I critici parlano quindi di una piccola guerra fredda. Som sagt er der gået 15 år siden den kolde krigs afslutning. Come ho detto, sono passati 15 anni dalla fine della guerra fredda.
kold krigDe talte om en hård, lang og bitter kold krig. Si parlava di una dura, lunga e amara guerra fredda. Jeg ville foretrække, at der ikke var udsigt til en kold krig. Preferirei che non ci fossero prospettive di guerra fredda. Ingen ønsker kold krig, men der er en grænse for alt. Nessuno vuole la guerra fredda, ma tutto ha un limite.

koldkrigTindemans-betænkningen afspejler i sin vedtagne form i det mindste til dels koldkrigs-holdninger. La relazione Tindemans, così come è stata approvata, rappresenta un modo di pensare che, almeno in parte, riflette gli atteggiamenti della guerra fredda.

Ordbok